- застраховать товар
- v
fin. assicurare la merce
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену) (п. 1 ст … Энциклопедия юриста
СИФ — (начальные буквы трёх английских слов: cost, insurance, freight – цена, страхование, фрахт) – вид сделки купли продажи товаров, транспортируемых морским путём, при которой продавец обязан погрузить или сдать перевозчику товар, являющийся… … Советский юридический словарь
Страхование товара — (англ. insurance of goods) в соответствии с гражданским законодательством РФ договором купли продажи может быть предусмотрена обязанность продавца или покупателя страховать товар (ст. 490 ГК РФ*). В случае, когда сторона, обязанная страховать… … Большой юридический словарь
ФРАХТ – ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА ОПЛАЧЕНА ДО ... (далее следует название пункта назначения) — одна из разновидностей базисных условий поставок товаров по внешнеторговым контрактам. Продавец обязан за свой счет поставить товар; заключить договор о перевозке товара в пункт, указанный в контракте, и оплатить перевозку; передать товар к… … Большой экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ТОВАРА — обязанность продавца или покупателя страховать товар, предусмотренная в договоре купли продажи. Когда сторона, обязанная страховать товар, не осуществляет страхование в соответствии с условиями договора, другая сторона вправе застраховать товар и … Большой экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ТОВАРА — в соответствии со ст. 460 ГК договором купли продажи может быть предусмотрена обязанность продавца или покупателя страховать товар. В случаях, когда сторона, обязанная страховать товар, не осуществляет страхования в соответствии с условиями… … Юридический словарь современного гражданского права
Страхование товара — (англ. insurance of goods) в соответствии с гражданским законодательством РФ договором купли продажи может быть предусмотрена обязанность продавца или покупателя страховать товар (ст. 490 ГК РФ*). В случае, когда сторона, обязанная страховать … Энциклопедия права
СИФ — (cif) См.: стоимость, страхование и фрахт (cost, insurance and freight). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. СИФ (англ. CIF от начальных букв слов … Экономический словарь
УСЛОВИЕ СИФ — (англ. CIF cost, insurance, freight стоимость, страхование, фрахт) одно из базисных условий поставки товаров в международной торговле. Согласно условиям СИФ продавец обязан застраховать товар и оплатить фрахт, доставить товар в порт и погрузить… … Энциклопедический словарь экономики и права
СИФ — (СТОИМОСТЬ, СТРАХОВАНИЕ, ФРАХТ) (CIF COST, INSURANCE, FREIGHT) базисные условия поставки, согласно которым продавец обязан зафрахтовать судно, доставить товар в порт и погрузить его на борт судна, застраховать товар от гибели или порчи на время… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
CIF — сокр. от Cost, Insurance and Freight букв. стоимость, страховка и фрахт ; употребляется с указанием порта прибытия груза; ответственность продавца та же, что при CIP, однако продавец обязан также застраховать товар на время его перевозки по морю… … Словарь бизнес-терминов